Промена имена корисника по падежима

[filmil]

Поздрав свима. Ја бих ето да предложим нешто за ваш следећи „материјал за пројекат“, а ко ово и направи, добије три бамбија од мене.

Гледао сам неке домаће сајтове, на неке се и учланио, и приметих да ме сви редом у горњем десном ћошку поздрављају са: „Здраво Филип.“

Питам се, зар је могуће да се нико није досетио да направи неку табелу која ће да преслика номинатив имена (које корисник уноси) у вокатив?! Па да ме програм лепо поздрави са „Здраво Филипе“, а не да ми говори ко Мелинда Меј-Чукић укрштена са Тимотијем Бајфордом.

Јесте да је општу промену по падежима тешко направити, али је деклинација имена једноставна: ем имена има ограничено много, ем је једино вокатив потребан. Све што треба је направити једну табелицу и допунити је вокативима имена која могу да се узму из базе корисника. И тако се 80% њих зову Јелена или Иван.

Сад, пре него што помислите шта овај опет извољева, размислите колико би Вам та мала пажња донела поверење и углед у очима корисника.

ф

[pcigre]

Na jednom starom projektu je skrtipta imala kolonu sa imenima po padežima, pa je formirana listu nepromenjenih imena, pa svaki put kad se admin uloguje ima ispisano imena koja treba da promeni... to je lepo funkcionisalo i ubrzo se napravila baza koja je bila ok... videću da je iskopam od osoba koje sada vode taj projekat.

[JovanT]

Одлична идеја. Али, ово има смисла само ако су корисници пријављени својим именима и презименима. Већина њих користи различите "надимке". Зар би овде требало да пише „Добродошли, filmile“?

[pcigre]

Ovo je bio portal gde su tražena prava imena... tako da je bilo primenjivo. Nadike svakako nema smisla menjati po padežima.

[zira]

Pravio jednom davno za jedan domaci sajt... ubrzo se poceli pojavljivati problemi da neobicna imena nekih ljudi nisu bila dobro obradjena, pa izmedju varijante da to rucno radimo i da potpuno izbacimo tu minornu funkcionalnost izabrali smo ovo drugo.

[Nemanja Avramović]

Poodavno sam razmišljao o ovome i slažem se da bi servis mogao biti koristan, a mislim da nije ni težak za realizaciju. Ukoliko treba neka pomoć oko same realizacije - vičite

[mileusna]

Zanimljivo. Manje više za sajt, na kraju "zdravo filmile" preformulišeš u "logovani ste kao filmil". No nije loše ako šalješ welcome poruke na email ili email poruke za verifikaciju adrese, za email komunikaciju mnogo je lepše i bolje ako mail započne sa "Poštovani Filipe".

[Milos Vukotic]

Nešto sam "analizirao" (navodnici jer je analiza bazirana na tome koliko mi je 'naških' imena palo na pamet ):
U principu (na naškim jezicima) postoje zakonitosti za većinu imena, moglo bi se dijelom i automatski generisati.

• Imena koja završavaju sa ...tar (Petar) prelaze u ...tre (Petre)
• Imena koja završavaju sa ...ca (Milica) prelaze u ...ce (Milice)
• Imena koja završavaju na a, o, e ostaju ista
• Ostalim imenima dodati "e" na kraju

Sad, sigurno da mi neka kombinacija nije pala na pamet a sigurno je i da postoje izuzeci...
Uglavnom, na brzaka sam složio skripticu koja generiše vokativ od imena po gornjim zakonitostima i, ako nije pravilno, dozvoljava da se pravilan vokativ unese i zapamti. Sljedeći put provjerava ima li imena na spisku izuzetaka, ako ga ima - prikazuje snimljeni izuzetak...

Jeste, igrao sam se , ali ako svi udarimo da isprobavamo, mogli bi napraviti i algoritam i spisak izuzetaka... Makar za "naška" imena

Evo skripte ovdje: http://www.fizis.com/sandbox/vokativ/

PS. Ne radi na ćirilici

[mileusna]

^
Aleksandar -> Aleksandre
Petar -> Petre

[Milos Vukotic]

U pravu si, hvala.
A sjetih se i Ćutuk - Ćutuče

Ispade ovo posao, bog te...